Aprovechando que estamos con la vuelta al cole, se me ha ocurrido contar en el blog una experiencia que viví el año pasado entre los meses de noviembre y diciembre.
Un colegio contactó conmigo para realizar una especie de charlas a niños de educación primaria sobre la figura de Picasso. Tenían programada la visita a la exposición El Primer Picasso, que se inauguraba unos meses después, y decidieron que él, Picasso, fuera la figura artística que estudiarían ese año. Desde el primer momento acepté el reto, pese a mi poca experiencia con niños pequeños y menos mal que lo hice, porque ha sido una de las experiencias más fructíferas de mi vida.
La particularidad de la petición es que al tratarse de un colegio plurilingüe las actividades planteadas debían ser en inglés. Así que me puse manos a la obra para intentar explicar de una forma original, amena y divertida la figura de Picasso (para diferentes rangos de edad y en inglés).
El resultado fueron tres mañanas completas en las que unos 300 alumnos escucharon atentamente el pasado coruñés de Picasso y sus diferentes etapas pictóricas.
Aquí os comparto un pedacito de lo que preparé y que fue lo que más gustó:
Pablo Picasso was born in Málaga
Every day he paints a lamina!
He’s painting while he wears a nappy
for that reason he is so happy!
Picasso is nine years old,
his new city is cold.
In A Coruña he goes to school,
now painting is so cool!
His father is an art teacher,
the pigeon is his favourite creature!.
He paints pigeons all the time,
Picasso always says “the legs are mine”!
Picasso paints his mother and sisters,
squares, gardens and Corunian misters!
With his brushes and pencils he is very ingenious,
one day his father says: “You are a genius!”
Picasso is an adult now,
he is very famous but he doesn’t know how!
He paints in a special way,
he is an adult but he only wants to play!
El colegio al que acudí fue el CEIP San Marcos de Abegondo. Desde aquí me gustaría darle las gracias una vez más por la gran experiencia que vivimos hace ya casi un año.
Para finalizar, quiero compartir un vídeo que publicó el colegio en su cuenta de Youtube de una de mis clases practicando la poesía anterior.
El vértice coruñés de Picasso 